Μια έκδοση της Τορά που επιτρέπει σε ένα άτομο να παρατηρεί το βιβλικό κείμενο τόσο στην ισπανική όσο και στην αρχική γλώσσα.
Αυτοί οι τόμοι ονομάζονται διαπεριφερειακοί επειδή έχουν μια γλώσσα κάτω από την άλλη, γραμμή με γραμμή στο κείμενο.
Υπάρχουν δύο τύποι διαγραμμικών. Το διαγραμμικό παρουσιάζει το βιβλικό κείμενο στην αρχική γλώσσα, ακολουθώντας τη σειρά των λέξεων στην αρχική γλώσσα, προσθέτοντας ισπανικά μεταξύ των γραμμών.
Αυτή η έκδοση θα σας βοηθήσει πολύ ή απλά νου αν θέλετε να μάθετε για τις γραφές στην αρχική γλώσσα που αυτή είναι η Βίβλος
Η Τορά, που περιλαμβάνει τα πρώτα πέντε βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης, είναι το παλαιότερο και ιερότερο κείμενο για τους Εβραίους.
Παραδοσιακά πιστεύεται ότι ο Θεός το έδωσε στον Μωυσή στο Όρος Σινά. Οι τρέχουσες μελέτες υποστηρίζουν ότι η Τορά γράφτηκε από διάφορους συγγραφείς για αρκετούς αιώνες, πιθανώς από τον 9ο αιώνα π.Χ. του C.
Σε αυτή την εφαρμογή θα βρείτε την πλήρη και δωρεάν διαγραμμική Τορά στα ισπανικά που θα σας βοηθήσει πολύ για τη μελέτη.